Search
  • eumi

どんど焼き(Dondoyaki)左義長火祭

Updated: Aug 26, 2021


從年初1月1日開始已經過了半個月。 由新年的氣氛慢慢的收拾心情,漸漸進入一年的正常運作狀態,

從1月15號開始日本各村落有一個民間習俗叫「どんど焼き(Dondoyaki)」這個習俗表示為新年的結束。 會根據不同的地區,在新年15日左右舉行。其中在日本神奈川縣大磯町的どんど焼き已經成為國家指定的重要無形民俗文化財。


在稻田或大片空地和有神社的地區,可以看到已經把綠竹,稻草和扁柏等分支切成小山丘準備。

「どんど焼き(Dondoyaki)」其實是把在家中的新年裝飾品,祈福符咒,求簽字條,達摩像,一些不想用正常方式處理的物品棄掉時最佳時機。也有小朋友會寫上書法燃燒許願。

「どんど焼き(Dondoyaki)」也有著除魔和替人們驅趕前一年的厄運和壞事。火焰能夠驅逐汙穢,而竹樹燃燒時爆開的響亮聲則能驅走邪惡之物,聲音有點像新年放炮竹的聲音,非常響亮。

更會把年糕用竹子串起燒年糕來享用,就能祈求一年無病消災、收成良好的日子來臨。

現在這些傳統習俗已經越來越少,因為始終燃燒物品對密集城市生活的地方有危險的存在,在日本的鄉下地區農村等等,也會保留這些習俗,「どんど焼き(Dondoyaki)」也是村民交流的好時機,每個地區都希望能夠保留歴史傳統習俗,左鄰右里互相幫助。

如果大家在日本過新年,可以參加一下這些文化交流活動,也是一個不錯的選擇。

Recent Posts

See All